Pakiet Microsoft Office jest alternatywą dla pakietu biurowego Apple’a iWork. W przeciwieństwie do iWork’a przeznaczonego do zastosowań raczej domowych Ms Office 2004 radzi sobie dostkonale nawet ze złożonymi arkuszmi kalkulacyjnymi  czy prezentacjami, natomiask klient poczty bije na głowe zniesławionego Outlook’a.

W skład Ms Office’a dla platformy mac wchodzi:

• Word - edytor tekstowy;
• Excel - arkusz kalkulacyjny;
• PowerPoint - aplikacja do tworzenia prezentacji;
• Entourage - klient poczty z wbudowanym organizatorem;
• Messenger - komunikator internetowy;

Pomimo, iż Ms Office dla Mac’a jest jedny z najlepszych pakietów biurowych na tą platformę, barkuje w nim polskiego słownika. Może to zniechęcić niektórych potencjalnych kupców tego oprogramowania. Jednak jest na to sposób. Jak się okazuje w bardzo łatwo można nasz Office’a zmusić do sprawdzania pisownij w języku polskim. Wystarczy pobrać słownik przygotowany przez firmę Programac i dokonać kilku zmian w opcjach pakietu.

1. pobierz słownik
2. rozpakuj archiwum i skopiuj pliki do następującego katalogu:
   Application->Microsoft Office 2004->Shared Applications->Proofing Tools
3. uruchom Word’a, z menu “Word” wybierz “Preferences”, a nastepnie zaznacz na liście “Spelling and Grammar”. Powinno ukazać się coś takiego:

   

   Tak wyglądaja ustawienia sprawdzania pisowni u mnie.

4. teraz powinieneś z listy “Custom dictionary” wybrać pozycję “Custom Dictionary”, po czym kliknąć “Dictionaries…” - otworzy się okienko, w którym będzisz mogł dostosować “swój” słownik:

   

5. ostatnią czynnością jaką musisz zrobić jest zmiana języka w narzędziach; z menu wybierz “Tool->Language” i zmień z czeskiego na polski, kliknij “Default…” a następnie “OK”

   

   Po kliknięcu “OK” wyświetli się komunikat, mówiący o tym, że Office musi zostać uruchomiony ponownie aby zmiany zostały wprowadzone.

Od teraz możesz cieszyć się sprawdzaniem pisowni. Myślę, że dla niektórych jest to opcja niezbędna w tego typu aplikacji. Pomimo, że słownik ten nie sprawdza gramatyki doskonale radzi sobie z literówkami czy błędami ortograficznymi. W końcu lepsze to niż nic.

Napotkane problemy.

• Po wprowadzeniu modyfikacji i ponownym uruchomieniu pakietu w “Languages” domyślnym językiem jest czeski. W tej sytuacji należy upewnić się czy program ma uprawnienia do zapisu dla pliku “Normal.doc” Znajduję się on w:
  ~/Documents/Microsoft User Data/
  Możesz zmienić uprawnienia tylko dla tego pliku, bądź naprawidzć uprawnienia za pomocą “Narzędzia dyskowego”.